{"id":315,"date":"2015-07-07T22:41:15","date_gmt":"2015-07-07T20:41:15","guid":{"rendered":"http:\/\/calculemus.org\/fli\/?page_id=315"},"modified":"2026-06-28T14:46:46","modified_gmt":"2026-06-28T12:46:46","slug":"a-wlodarczyk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/a-wlodarczyk\/","title":{"rendered":"Andre W\u0142odarczyk (CELTA)<br><i>Informacja a komunikat<\/i>"},"content":{"rendered":"<p>[stextbox id=&#8221;info&#8221; caption=&#8221;Abstrakt&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W komunikacji j\u0119zykowej <strong>informacja<\/strong> zawsze albo denotuje jak\u0105\u015b <strong>sytuacj\u0119<\/strong>, albo jest z ni\u0105 w jaki\u015b spos\u00f3b powi\u0105zana. Jednak\u017ce wypowiedzi j\u0119zykowe nawet w postaciach kanonicznych zawieraj\u0105 cz\u0105stkowe informacje o sk\u0142adnikach wi\u0119cej ni\u017c jednej sytuacji r\u00f3wnocze\u015bnie (z kontekstem w\u0142\u0105cznie). Podczas gdy informacja denotuje sytuacj\u0119 (w\u0142a\u015bciwie najcz\u0119\u015bciej z\u0142o\u017cenie kilku sytuacji) \u2013 nazwijmy j\u0105 \u2013 <em>u\u017cytkow\u0105<\/em>, m\u00f3wi\u0105cy wykonuje czynno\u015bci <em>orzekania<\/em> (oraz \u2013 jak postaram si\u0119 pokaza\u0107 &#8211; tak\u017ce <em>omawiania<\/em>), dzi\u0119ki kt\u00f3rym informacja zostaje \u201ezapakowana\u201d, czy lepiej: enkapsulowana, w <strong>metainformacyjnej<\/strong> strukturze sk\u0142adni podstawowych fraz wypowiedzi jednostkowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zatem, aby m\u00f3g\u0142 powsta\u0107 <strong>komunikat<\/strong> j\u0119zykowy, potrzebne s\u0105 informacje poj\u0119ciowe (ontologiczne): (a) <strong>parainformacyjne<\/strong>: najpierw (cho\u0107 cz\u0119sto tak\u017ce jednocze\u015bnie) musz\u0105 zosta\u0107 utworzone jej <em>sk\u0142adniki<\/em> (uczestnicy) na podstawie <em>wyboru<\/em> z przechowywanych w pami\u0119ci <em>danych <\/em>oraz (b) <strong>informacyjne<\/strong>: nast\u0119pnie (cho\u0107 cz\u0119sto tak\u017ce jednocze\u015bnie) po przydzieleniu ka\u017cdemu z nich odpowiedniej roli (stanu lub czynno\u015bci) musi by\u0107 wykonany monta\u017c informacji o wszystkich sytuacjach sk\u0142adowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak z\u0142o\u017cona budowa informacji, jak\u0105 zawieraj\u0105 proste komunikaty j\u0119zykowe, wynika z r\u00f3\u017cnego rodzaju konwencji, kt\u00f3re \u2013 towarzysz\u0105c zasadom tworzenia wypowiedzi \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105 w drodze enkapsulowania siln\u0105 kompresj\u0119 informacji o przekazywanych sytuacjach.<\/p>\n<p><strong>S\u0142owa kluczowe:<\/strong> \u00a0<em> informacja, komunikat, wypowied\u017a, meta-informacja, para-informacja, znak, predykacja, ontologia, semantyka, pragmatyka<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">[\/stextbox]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[stextbox id=&#8221;info&#8221; caption=&#8221;Abstrakt&#8221;] W komunikacji j\u0119zykowej informacja zawsze albo denotuje jak\u0105\u015b sytuacj\u0119, albo jest z ni\u0105 w jaki\u015b spos\u00f3b powi\u0105zana. Jednak\u017ce wypowiedzi j\u0119zykowe nawet w postaciach kanonicznych zawieraj\u0105 cz\u0105stkowe informacje o sk\u0142adnikach wi\u0119cej ni\u017c jednej sytuacji r\u00f3wnocze\u015bnie (z kontekstem w\u0142\u0105cznie). &hellip; <a href=\"https:\/\/calculemus.org\/fli\/a-wlodarczyk\/\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"onecolumn-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-315","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calculemus.org\/fli\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}